Anonym, 1910-talet

Du köper affischen genom att e-posta posters (ät) cometofinland.fi och uppger beteckningen S3 samt antal. Detta är alltså en specialutgåva och styckepriset är 25 e + porto till självkostnadspris, 8 e.

Lite om affischen

När Finska Ångfartygs Aktibolag grundades 1883 hade man en stor vision för bolaget. Man skulle bedriva rederiverksamhet ”närmast för åstadkommande af en direkt ångbåtskommunikation emellan England och hamnar i Finska viken”.

Ryssland hade infört stränga exporttullar och handels- och industrimännen i Finland insåg att man måste vända sig västerut för att överleva, både politiskt och ekonomiskt. Smör och papper skulle fraktas, helst även vintertid, vilket var en enorm utmaning.

För att maximera nyttan av linjen gjorde man också den rätt så vågade satsningen på engelska turister, via sin agentur John Good & Sons i Hull.
FÅA erbjöd turisterna olika rundturer till Finland, till exempel via Köpenhamn. I Finland skulle man stanna mellan tio och sjutton dygn.

Och hur lockade man turisterna hit?

Med den orörda naturen, självklart. Finland var inte nedtrampat av turisthorderna och var ett eldorado för fiskaren och jägaren och för vem som helst som uppskattade frisk luft och gott om plats. Dessutom var det naturligtvis rent, billigt och tryggt.

Men det här med att vara ett förmånligt resmål har sina sidor. Under Turistdagarna i Helsingfors år 1910 diskuterade man bland annat den engelska turisttrafiken, och legendariska hotelldirektören Wilhelm Noschis tog till orda:

– Det hade nämnts, att en turist skulle lämna 100 mk per dag, men ett hotell tar på sin höjd in 25 mk per dag. En engelsman är en kupong; han utlämnar ingenting utöfver de beräknade och på förhand fastställda kostnaderna!

Nåväl. Sloganen som skulle övertyga engelsmännen, veterligen första gången använd år 1904, lydde ”Finland – Out of the beaten track” för att något år senare förkortas till det mer slående och korrekta ”Finland – Off the beaten track”.

I affischen ovan närmar man sig den inhemska marknaden och försöker förmå folk – eller kanske snarare det fina folket som hade tid och råd att resa – att dra ut till stora världen. Man får förmoda att den kampanjen lyckades bättre än att få engelsmännen hit...

Texten ovan ingår i boken Come to Finland. Boken är en underhållande skildring, genom affischer och Magnus Londens texter, över Finlands häpnadsväckande väg från okänt furstendöme till ett romantiskt och glamouröst resemål. Du kan beställa boken här.

Tillbaka till specialaffischerna
Tillbaka till vanliga Poster Shoppen.